| Neuer Patient. Neue Regeln. Heute werden Sie sich in zwei Teams aufteilen. | Open Subtitles | مريض جديد بقواعد جديدة ستنقسمون إلى مجموعتين |
| Neuer Patient. 37 Jahre alter Mann. | Open Subtitles | مريض جديد ذكر يبلغ من العمر 37 سنة |
| Neuer Patient, 16-jähriger Junge mit einer infranodalen Herzblockhemmung 2ten Grades. | Open Subtitles | مريض جديد فتى في السادسة عشرة مع حصار قلبي تحت عقدي من الدرجة الثانية، والآن في مرحلة ما بعد الحصار أي تقارير عن دوران أو إغماء؟ |
| Ich habe einen neuen Patienten, und ich bringe ihn für eine Weile hier her. | Open Subtitles | لدي مريض جديد سأجلبه يقيم هنا لفترة صغيرة |
| Sie haben einen neuen Patienten. | Open Subtitles | لقد حصلت علي مريض جديد يا دكتور |
| Wir haben eine neue Patientin. | Open Subtitles | هل ذاكرتِ؟ أعدت تأجيله لبعد الظهر لدينا مريض جديد |
| Dr. Evans, ich glaube, ein Neuer Patient namens Kandinsky ist gerade reingekommen. | Open Subtitles | - "د. "إيفانز ، أعتقد ان مريض جديد يدعى "كيندنسكي" وصل حان الوقت لدفع هذا الدين |
| Ich glaube, ein Neuer Patient namens Kandinsky ist gerade reingekommen. Es ist an der Zeit, die Schulden zurückzubezahlen. | Open Subtitles | أعتقد أن مريض جديد يدعي "كيندسكي" وصل حان وقت دفع دينك |
| Ein Neuer Patient. | Open Subtitles | لذا أنت مريض جديد |
| Da ist ein Neuer Patient in Bett 3. | Open Subtitles | هناك مريض جديد على السرير 3. |
| Neuer Patient. | Open Subtitles | مريض جديد |
| Ich nehme derzeit keine neuen Patienten an. | Open Subtitles | انا ما اخذ مريض جديد الحين |
| Bringen Sie einen neuen Patienten? | Open Subtitles | تقومين بأدخال مريض جديد ؟ |
| Irgendwelche neuen Patienten heute? | Open Subtitles | -أيّ مريض جديد اليوم؟ |
| Keiner am Platz, und in meinem Büro sitzt eine neue Patientin! | Open Subtitles | لقد أختارت الوقت المناسب لترك مكتبها عندما يكون لدى مريض جديد فى مكتبى سيدة "سيمونـس" ؟ |
| Ich habe eine neue Patientin. | Open Subtitles | لدي مريض جديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 