Danke, aber du mußt die Treppen zweimal hinauf klettern. | Open Subtitles | أشكرك. لكن عليك أن تصعد تلك الدرجات مرّتان. |
Ich sah ihn nur zweimal in diesem Trimester. | Open Subtitles | لقد رأيته مرّتان طوال هذا الموسم الدراسي. |
Das ist doch nur zweimal im Jahr. Es geht los. | Open Subtitles | بحقّك، إنّها مرّتان بالسّنة، هانحن ذا 55 |
- Noch verrückter. Ich war zweimal auf jeder Toilette im Haus. | Open Subtitles | أكثر جنوناً تبوّلت مرّتان في كلّ حمّام في المنزل |
Du hast heute Morgen definitiv zu mir geschaut, zwei Mal. | Open Subtitles | لقد نظرتِ إليّ صبيحة هذا اليوم, مرّتان. |
Selbst mir fällt das derzeit schwer, und ich bin zweimal so ein Mann wie du. | Open Subtitles | أنا أواجه مشاكل في هذه الأيام و أنا أرجلُ منك مرّتان |
Geben Sie uns einen Moment. zweimal in zwei Tagen. Was verschafft mir das Vergnügen? | Open Subtitles | مرّتان خلال يومين، لأيّ شيء أدين بهذه السعادة؟ |
Rasieren. zweimal wöchentlich. | Open Subtitles | حلاقة الذقن, مرّتان فى الاسبوع. |
Sie besuchen Franklin drei mal die Woche, rufen Sullins an, was, zweimal am Tag? | Open Subtitles | ذهبت و زرت (فرانكلين) ثلاث مرّات في الأسبوع الإتصال بـ(ستولنز)، مرّتان في اليوم؟ |
- Du sagtest zweimal Berater. | Open Subtitles | قلتَ "مسؤولين" مرّتان - نحن نقوم بالكثير من المسؤولية - |
Und nach der Schule nochmal. Jeden Tag zweimal. | Open Subtitles | بعد المدرسة تعيد الكرّة مرّتان كلّ يوم |
Vor drei Wochen wurde er in einem Motelzimmer in Three Rivers, Michigan gefunden, zweimal in die Brust geschossen. | Open Subtitles | وُجد قبل ثلاثة أسابيع بغرفة نزلٍ . "بمنطقة "ثري ريفرز" بِـ"ميتشجان . أُطلق عليه النّار مرّتان بصدره |
Ein oder zweimal. | Open Subtitles | مرّة أو مرّتان. |
zweimal pro Monat. | Open Subtitles | مرّتان في الشهر |
Zweitens standet ihr Typen zweimal auf Boards. | Open Subtitles | ثانياً، صعدتما على لوح مرّتان |
Sie besuchen Franklin drei mal die Woche, rufen Sullins an, was, zweimal am Tag? | Open Subtitles | الإتصال بـ(ستولنز)، مرّتان في اليوم؟ ألم تتعلّم شيئا من العمل معي؟ |
Du hattest schon zweimal Blutungen diese Woche. | Open Subtitles | نزفت مرّتان هذا الأسبوع |
- Sie schlagen in zweimal. | Open Subtitles | هو هاجمك و أنتَ ضربته مرّتان |
Molly Braverman hat ihre Friseur zweimal pro Woche gesehen. | Open Subtitles | (مولي برافرمان) تذهب لمصفف شعرها مرّتان بالأسبوع |
Ich hatte den schon zwei Mal bei nationalen Wettkämpfen. Ist verdammt gut. | Open Subtitles | لقد لعبت ضده مرّتان ولم يكن سيئا |
zwei Mal. | Open Subtitles | مرّتان |