"مرّ وقت طويل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist lange her
• ist eine Weile her
• schon lange

Ich weiß, es ist lange her, seit die meisten von Ihnen in der Schule zu Mittag aßen, und die Ernährung hat sich weiter entwickelt, aber Quinoa gehört in den wenigsten Schulkantinen zum Standard.
الآن، أعرف أنه مرّ وقت طويل منذ أن تناول معظمكم وجبة غذاء مدرسية، ولقد أحدثنا تقدمًا هائلًا بخصوص التغذية، ولكن ما زالت الكوينا سلعة غذائية غير أساسية في معظم مطاعم المدراس.

Es ist lange her, dass wir eine mexikanische Schülerin hatten.
.. لقد مرّ وقت طويل .. منذ درست فتاة هنا من أصول مكسيكية

Meine letzte Beichte ist lange her. Was liegt dir auf der Seele, Sohn?
لقد مرّ وقت طويل على آخر اعتراف لك، ماذا يدور بخلدك يا بنيّ؟

Weißt du, es ist eine Weile her, dass ich so nah und privat bei einer einbalsamierten Leiche war.
مرّ وقت طويل منذ أن اقتربت هذا القرب من جثة مخوزقة وشخصية

Es ist eine Weile her und ich brauche so was wie einen Wingman.
لقد مرّ وقت طويل واحتاج إلى منسق علاقات

Mein Freund und ich, wir waren schon lange nicht mehr zusammen intim.
مرّ وقت طويل لم أكن فيه مع حبيبي

Meine letzte schöne Tasse Oolong ist lange her.
مرّ وقت طويل منذ تناولى كوب شاي صيني جيد

Das ist lange her. Er wollte den NSA-Job gar nicht.
أعرف أنه مرّ وقت طويل على ذلك لكنه لم يرد عمل وكالة الأمن القومي

Es ist lange her, dass seine Majestät mich gesucht hat.
‫مرّ وقت طويل منذ أن رآني جلالته‬

Es ist lange her.
{\cH00F6FF}.لقد مرّ وقت طويل - {\cH4B1718}' '

ist lange her.
لقد مرّ وقت طويل.

Es ist lange her.
لقد مرّ وقت طويل.

Es ist lange her.
لقد مرّ وقت طويل

Es ist lange her. Ich weiß es nicht.
.لقد مرّ وقت طويل ، لآ أعرف

Ja, es ist eine Weile her.
لقد مرّ وقت طويل.

"Lieber Hap, es ist eine Weile her, ich wei.
(عزيزي (هاب لقد مرّ وقت طويل

Es ist eine Weile her.
مرّ وقت طويل

Es ist schon lange her, ich bin eingerostet und nervös.
مرّ وقت طويل وانا اشعر بالتصدي والقلق

Sie sind schon lange weg.
مرّ وقت طويل عليهم