| Dass er einmal der gefährlichste Dunkle Zauberer aller Zeiten sein würde? | Open Subtitles | أنني قابلتُ أخطر ساحر ظلام على مر العصور ؟ |
| Dass er einmal der gefährlichste Dunkle Zauberer aller Zeiten sein würde? | Open Subtitles | أنني قابلتُ أخطر ساحر ظلام على مر العصور ؟ |
| Das könnte die wichtigste Entdeckung aller Zeiten sein, unglaublich. | Open Subtitles | اعنى , هذا اهم أخترع على مر العصور |
| Echo durch die Jahrhunderte. | Open Subtitles | يبقى صداه على مر العصور |
| Verbunden durch einen alten Ruf, der durch die Jahrhunderte hallt | Open Subtitles | ،وقديماًعرفهذا ... على مر العصور |
| Verbunden durch einen alten Ruf, der durch die Jahrhunderte hallt | Open Subtitles | ،وقديماًعرفهذا ... على مر العصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 