| Jim and Shirley Modini verbrachten die 68 Jahre ihrer Ehe damit, völlig autark auf ihrer 6,9km² großen Ranch in den Bergen von Sonoma County zu leben. | TED | جيم و شيرلي موديني قضيا سنوات زواجهما الثمانية والستين يعيشان خارج التغطة في مزرعتهما البالغة 1,700 فدان في جبال مقاطعة سونوما. |
| Sie hielten nur so viele Tiere, wie sie unbedingt benötigten, damit der Großteil ihrer Ranch ein Rückzugsgebiet für Bären und Löwen und so viele andere Lebwesen bleiben konnte, die dort wohnten. | TED | احتفظا بما يكفي من الماشية لتغطية نفقاتهم حتى تظل أغلبية مزرعتهما ملجأ للدببة والأسود وأشياء أخرى كثيرة التي عاشت هناك. |
| Der Beginn des Endes wird durch ein Erlebnis von Sterblichkeitsbewusstseins hervorgerufen und während dieser Zeit entschieden Jim und Shirley, dass ACR-Wildschutzgebiete die Ranch übernehmen sollten, sobald sie nicht mehr da wären. | TED | بداية النهاية يتم تشغيلها بحدث وعي بمعدل الوفاة، وخلال هذا الوقت، جيم وشيرلي اختارا حافظات ACR الطبيعية لأخذ مزرعتهما بعد وفاتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 