عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مزعجات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so nervig
| Sie sind so nervig. Ich bin froh, dass du meine einzige Freundin bist | Open Subtitles | انهن مزعجات, أنا سعيدة لأنكِ صديقتي الوحيدة فالفتيات دائماً يشتكون ويبكون |
| - Mädchen sind so nervig. - Tut mir leid, Kumpel. | Open Subtitles | الفتيات مزعجات جداً |