عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مزعجون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nervig
| Ich würde hoffen, sie würde mehr schwule Menschen treffen und schnell herausfinden, dass wir genau so gewöhnlich, nett und nervig sind wie jeder von Ihnen. | TED | سأتمنى ان تلتقي بمثليين اكثر و أن تكتشف سريعا بأننا عاديون، لطفاء، او مزعجون كما انتم جميعا. |
| Hippies... nervig, huh? | Open Subtitles | .الهيبيين. انهم مزعجون ارحلي |
| Die Frischvermählten sind nervig. | Open Subtitles | المتزوجون حديثاً مزعجون |
| Halb so teuer, doppelt so nervig. | Open Subtitles | نصف السعر لكن مزعجون |