عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مزقني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zerreißt
| Dass ihr euch so nahe seid, zerreißt mir das Herz. | Open Subtitles | وجودكِ قربي مزقني الى أجزاء |
| Dieses Geld, es zerreißt mich, Schmidt. | Open Subtitles | موضوع المال هذا مزقني (شميدت) |