| Ein Minz lutschen, einen Schlitten kaufen, kurze Dusche. | Open Subtitles | , لعق السكاكر, شراء مزلجة, أخذ حمام سريع |
| Als Kind wollte ich immer Schlitten fahren gehen. | Open Subtitles | لطالما أردت دائماً مزلجة وأنا صغيرة |
| Füg noch einen Schlitten und ein paar Baseball Wimpel hinzu und du kannst ein T.G.I. Fridays (Restaurant) eröffnen. | Open Subtitles | أضف عليهم مزلجة ثلجية قديمة و بعض "أعلام البيسبول و يمكنك فتح "تي. جي. أي فرايديز |
| Du musst zugeben, mit einer Rutsche wäre das deutlich cooler gewesen. | Open Subtitles | يجب أن تعترف أنه كان ليكون رائعا مع لعبة مزلجة |
| Die Kraft des Wassers, das nach unten rast, zusätzlich zu dieser Abstoßungskraft, würde dafür sorgen, dass die Rutsche schneller ist als jede andere Rutsche auf dem Markt. | TED | قوة اندفاع الماء نحو الأسفل، بالإضافة إلى قوة التنافر، ستجعل المزلجة تسير أسرع من أي مزلجة في السوق. |
| Also wollte er es mir auf der Eislaufbahn sagen? | Open Subtitles | إذا كان سيخبرني أنه يحبني فوق مزلجة الجليد؟ |
| Eben jetzt, im Flur, und auf der Eislaufbahn. | Open Subtitles | فقط الآن، في الرواق، وفي مزلجة الجليد. |
| Wo ist dein Schlitten? In der Werkstatt, zur Reparatur. | Open Subtitles | هذا اين مزلجة الثلج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 