عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مزوده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seine Krippe
| Du bringst diese Jesus-Baby bis zur Mitternachtsmesse... wieder in seine Krippe und es werden keine weiteren Fragen gestellt. | Open Subtitles | أرجع رضيع المسيح إلى مزوده بحلول منتصف الليل .ولن أطرح أي سؤال |
| Ich bringe Jesus wieder zurück in seine Krippe. | Open Subtitles | سوف آخذ رضيع المسيح إلى مزوده. |