| wenn man "Fälscher" hört, versteht man oft "Söldner", | TED | عندما تسمعون كلمة مزور .. سيجول في خاطركم على الفور الاحتيال |
| Ein Fälscher, ein Restaurationstechniker, ein Fluchtkünstler. | Open Subtitles | ، مزور ، وتقني إستخلاص . وفنان عمليات هروب |
| Wahrscheinlich jemand, der mit einem falschen Pass reist. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون شخص لديه جواز سفر مزور |
| Wer hat ihr die Tickets und den falschen Pass besorgt? | Open Subtitles | مع تذاكر الطيران ؟ جواز سفر مزور ؟ |
| Noch eine Reise mit falschem Pass? Ich werde erschossen. | Open Subtitles | لا يمكنني السفر مرتين في جواز سفر سويدي مزور |
| Du hast das Beichtstuhlgeheimnis gebrochen, hast jedem erzählt, dass die Statue eine Fälschung war. | Open Subtitles | لقد اخلفت بضمان الاعتراف واخبرت الجميع بأن التمثال مزور |
| Der böse DJ kam vor drei Wochen mit gefälschtem Pass über die Schweizer Grenze. | Open Subtitles | يبدو أن الراقص الشرير دخل من الحدود السويسرية بجواز مزور قبل ثلاث أسابيع |
| Ich bin die Tochter eines Fälschers. Nicht irgendein Fälscher: | TED | انا إبنة مزور ولكن ليس أي مزور |
| - Muss wichtig sein. - Das Ziel ist ein Fälscher, der mit dem Mord an einem Agenten zu tun hat. | Open Subtitles | -لابد انها قضية كبيرة الهدف هو مزور كبير |
| Kein Fälscher hätte das 1995 wissen können. | Open Subtitles | لا مزور يمكن أن يعرف ذلك في 1995 |
| Der Kerl, nachdem Sie suchen, ist ein Fälscher. | Open Subtitles | الرجل الذي تبحثون عنه ليس سوى مزور |
| Ich habe es selbst gemalt, ich bin ein Fälscher." | TED | لقد رسمتها بنفسي .. أنا مزور " |
| Sie haben einen falschen Jenkins bereitgestellt, der euch zu manipulierten Beweisen geführt hat, laut denen ich campen war. | Open Subtitles | لقد قاموا بخلق (جينكينز) مزور لتوجيهكم إلى أدلة مزورة حول قيامي بالتخييم. |
| Bei der Anbetung eines falschen Gottes. | Open Subtitles | إله مزور |
| Also wieso haben meine Leute ihn in einem Hotel in Hialeah gefunden, unter falschem Namen? | Open Subtitles | إذاً لماذا جماعتي تعقبته إلى نُزل في (هايليه) و يرقد هنا بإسم مزور ؟ |
| Er lebt seit Jahren unter falschem Namen. Al Marino. | Open Subtitles | كان يمشي باسم مزور لسنوات، وهو (آل مارينو) |
| Es ist die beste Fälschung, die ich je gemacht habe. | Open Subtitles | إنها أفضل شئ مزور صنعته من قبل |
| Dieses angebliche Xuantian-Schwert ist eine billige Fälschung! | Open Subtitles | ما يطلق عليه سيف هيون تيان. إنه مزور |
| - ...mit einem Cocktail und gefälschtem Pass. | Open Subtitles | -... مع كوكتيل وجواز سفر مزور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 