عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسؤوليتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Verantwortung
| Politik problematisch ist, aber es ist meine Verantwortung, diese Atombomben zu stoppen. | Open Subtitles | لكن مسؤوليتى هى أن أمنع إطلاق هذه القنابل |
| Es ist meine Verantwortung. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بواجبى إنها مسؤوليتى |
| Ihr Wohlsein ist meine Verantwortung. | Open Subtitles | مصلحتك هى مسؤوليتى |
| Es war meine Verantwortung. | Open Subtitles | وكانت مسؤوليتى |