| Ja, nun, ich bin ein großes Mädchen, ich brauche meinen Freiraum und es ist an der Zeit. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، أنا فتاة ناضجة وأحتاج إلى الحصول على مساحتي والأمر مسألة وقت وحسب |
| Drittens: Dringen Sie nicht in meinen persönlichen Freiraum ein. | Open Subtitles | ثلاثة, ابقَ بعيداً عن مساحتي الشخصية. |
| Viertens: Halten Sie sich von meinem persönlichen Freiraum fern. | Open Subtitles | أربعة, ابقَ بعيداً عن مساحتي الشخصية. |
| Wissen Sie, ich nehme den persönlichen Freiraum sehr ernst... bis zu dem Punkt, dass ich kein Interesse daran habe... dass diese Haut in meinem persönlichen Freiraum ist. | Open Subtitles | أنا أخذ موضوع المساحة الشخصية على محمل الجد، وإلى هذه النقطة، أنا لم أعد أهتم بهذا.. أنا لم أعد أهتم بهذه البشرة أيضاً في مساحتي الشخصية |
| Ich schätze, ich wollte nur meinen Freiraum. | Open Subtitles | أعتقد إننى اريد فقط مساحتي |
| - weil ich meinen Freiraum brauche. Also... | Open Subtitles | -لإني كنت في حاجة إلى مساحتي الخاصة، لذا ... |
| - Alles was ich sage ist, dass ich meinen Freiraum brauche. | Open Subtitles | كل ماأقوله انني اريد مساحتي |
| Gehen Sie nicht in meinen persönlichen Freiraum. | Open Subtitles | ابتعد عن مساحتي الشخصية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 