| War dir bewusst, Hofarzt, dass dein Assistent Werkzeuge der Zauberei hier aufbewahrt? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أيها الطبيب أن مساعدك يحتفظ بأدوات للسحر ؟ |
| - Ich bin weder dein Assistent noch der IT-Typ. | Open Subtitles | يا صاح، لست مساعدك لست فتى الدعم التقني - أعلم - |
| - Herr Cameron ist Ihr Assistent... | Open Subtitles | ان السيد كامرون هو مساعدك اذن وظيفته هى ان يساعدنى |
| Oh, nein, meine Klientin wird die Frage beantworten, die Ihr Mitarbeiter gestellt hat, und wir werden ein paar Dinge schön zu Protokoll bringen, genau hier. | Open Subtitles | موكلتي ترغب في الجواب عن السؤال الذي طرحه مساعدك و سوف نحصل على حقيقة جديدة في التسجيلات الآن |
| Es tut mit Leid, Ihre Assistentin war nicht da. Was ist los? | Open Subtitles | أنا آسف لمجيء غير متوقّع، سيد، لكن مساعدك ما كان في منضدتها. |
| Sie wollen Sie und ihren früheren Partner Adrian Conrad. | Open Subtitles | إنهم يطالبون أيضاً بأن نحضر مساعدك السابق إدريان كونراد |
| Ihr Helfer sagte, dass Sie mich erwarteten. | Open Subtitles | قال مساعدك بأنّك كنت تتوقّع حضوري |
| Oder Deine Sekretärin sieht sie und wird mehr Geld verlangen. | Open Subtitles | أم أن مساعدك رؤيتها وتريد رفع. |
| Nein, Joey. Chandler könnte dein Assistent werden. | Open Subtitles | كلا جوي , تشاندلر هو مساعدك |
| Ich werde dann nicht mehr dein Assistent sein, ich werde bloß dein Freund sein. | Open Subtitles | لم أعد مساعدك لكن سأبقى صديقك |
| Vielleicht hilft dir Greg. Er kann dein Assistent sein. | Open Subtitles | ربما (غريغ) يود مساعدتك يمكنه أن يكون مساعدك الخاص |
| Da wir davon sprechen, Ihr Assistent sagt mir, Sie wollen über etwas von Ihrer letzten Anhörung reden. | Open Subtitles | و بالتحدث فيما أخبرني به مساعدك فإنك تريد رؤية شيء منالمراجعاتالسابقة. |
| Mr. Donaghy, Ihr Assistent sucht Sie. | Open Subtitles | (بربك يا (جاك (إن مساعدك يبحث عنك يا سيد (دونيغي |
| Dann können darauf kommen, weshalb Sie mir nicht gesagt haben, dass der Kerl auf der anderen Seite der Streitigkeit vorher Ihr Mitarbeiter gewesen ist. | Open Subtitles | إذاً يمكننا المواصلة، لماذا لم تخبرني بأن الرجل بالجانب الآخر من المعركة كان مساعدك |
| Captain, Ihre Assistentin sagte, dass Sie Ihre Frau besucht haben. | Open Subtitles | أيها النقيب، مساعدك قال أنك ذهبت لرؤيه زوجتك |
| Ich schon, Ihr Partner will mich loswerden. | Open Subtitles | كل شئ واضح مساعدك يريد مني الذهاب |
| Ihr Helfer, das Kind das Ihr Ritual übernahm, als wir Sie hier her brachten? | Open Subtitles | مساعدك , اخذ طقوسك |
| Deine Sekretärin war weg und ich wollte nicht klopfen. | Open Subtitles | مساعدك كان خارج، وأنا لم أرد الضرب. أنا كنت سأدعوك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 