| Wir sollten auf Distanz gehen zu Walter Stern. | Open Subtitles | يجب ان نترك مسافة بيننا - وبين وولتر ستيرن |
| Wir gehen erst mal auf Distanz. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، سنحافظ على مسافة بيننا |
| - Du hältst mich auf Distanz. | Open Subtitles | - أنتِ تخلثين مسافة بيننا يا بافي |
| Immer, wenn ich mit dir reden wollte, warst du distanziert. | Open Subtitles | كل مرة أحاول الكلام معكِ انت تبقين دائما مسافة بيننا و تزجريني |
| Wir müssen einen Weg finden, um die Wärme, die von den Motoren kommt, lange genug abzuschirmen, um etwas Abstand zwischen uns und die Patrouillen zu bringen. | Open Subtitles | نحن بحاجة لإيجاد طريقة لإخفاء الحرارة الصادرة من المحركات... لفترة تكفي لنضع مسافة... بيننا وبين تلك الدوريات. |
| - Wir bringen etwas Abstand zwischen uns. | Open Subtitles | ونترك مسافة بيننا لاجل ماذا؟ |
| Ich versuche etwas Abstand zwischen uns zu bekommen, für den Fall, dass Darhk mich verfolgt, weil ich den Gedanken nicht ertragen kann, dass ihr etwas passiert, Felicity. | Open Subtitles | أحاول وضع مسافة بيننا تحسّبًا إن كان (دارك) يتعقّبي لأنّي لا أطيق فكرة أن يمسّها ضرّ يا (فليستي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 