"مسافة دنيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Mindestweite

Ja, das ist sehr nett, Eddie, aber ... im Interesse der Sicherheit ... verlangen wir eine Mindestweite von 61 Metern.
‫نعم، هذا لطيف جدا يا "إدي"، لكن... ‫لمصلحة السلامة أقررنا مسافة دنيا... ‫هي ٦١ مترا

Sportler müssen jetzt eine Mindestweite von 61 Metern springen, bei einem vom Olympischen Komitee anerkannten Wettkampf, um sich für das Olympiateam zu qualifizieren.
‫"على الرياضيين أن يقفزوا مسافة دنيا هي ٦١ مترا ‫"في بطولة معترف بها من اتحاد أولمبي بريطاني ‫"لكي يتأهلوا للفرقة الأولمبية الوطنية"