| Du musst taff sein. Halte Abstand. | Open Subtitles | عليك أن تكوني قاسية حافظي على مسافتك |
| - Halt einfach Abstand, Frau. | Open Subtitles | حافظي على مسافتك فقط يا امرأة |
| Halt diesen Abstand. Wir haben ihn. | Open Subtitles | حافظ على مسافتك , أنت قريب |
| Ihr werdet einfach die Zentripetalkraft des Schiffes nutzen, um die Entfernung zu überwinden. | Open Subtitles | أنتَ سوف تَستخدم قوة الجاذبية الخاصة بالسفينة. كيّ تُقرب مسافتك. تمهل ؟ |
| Ihr messt die Entfernung, trianguliert den Weg, setzt obendrauf eine Markierung und beschießt die Stelle. | Open Subtitles | قم بقياس مسافتك... ثلث المسار. ضع علامه فوق اقصف البقعه. |
| Halt Abstand, halt Abstand. | Open Subtitles | حافظ على مسافتك |
| Haltet Abstand. Schneller. | Open Subtitles | حافظ على مسافتك |
| Halten Sie Abstand! | Open Subtitles | حافظ على مسافتك! |
| Bleiben Sie auf Abstand. | Open Subtitles | ابق على مسافتك |
| Entfernung halten. | Open Subtitles | حافظ على مسافتك |
| Nun ja, bleib in der Entfernung. | Open Subtitles | حسنا, حافظ على مسافتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 