عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسامير من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nägel vom
| Gut, dass man in Rom so viele Nägel vom heiligen Kreuz hat, dass man jedes Pferd in Sachsen beschlagen könnte. | Open Subtitles | ولحسن حظي، (روما) عندها مسامير من الصليب المقدس... تكفي لتسمير حدوة جميع خيول (ساكسونيا... )! |
| Das sind Nägel vom Sarg des Heiligen Padua. | Open Subtitles | هذه مسامير من تابوت القديس (بادوا) |