| Wie kann man eine Sonde auf dem Mars landen, ohne Chemikalien von der Erde einzuschleppen? | TED | كيف يمكننا ان نرسل مسبار فضائي الى المريخ. دون اضافة مواد كيميائية من الأرض. |
| Tod durch anale Stromschläge ist ein plumper Prozess, der erfordert, dass eine Sonde in den After des Tieres eingeführt wird, während es auf einen metallischen Leiter beißt. | Open Subtitles | الإعدام بالكهرباء هي عملية فظيعة تتطلب إدخال مسبار في الشرج في حين أن الحيوان يعض على موصل معدني. |
| Was, wenn wir aufwachen, und er hält eine Sonde In unserem Anus? | Open Subtitles | ماذا إذا إستيقاظنا و وجدناه يدخل مسبار خلال فتحة الشرج؟ |
| Wie in "Depth Sounder"? (Echolot) | Open Subtitles | -كما في "مسبار عميق" ؟ |
| Sounder. | Open Subtitles | مسبار |
| Curiosity bohrte auch die rote Erde an und förderte andere Materialien. | TED | شقّ مسبار الفضول أيضًا تلك التربة الحمراء وجلب معها مواد أخرى. |
| Tatsächlich zeigte Curiosity, die auf der Marsoberfläche seit 3 Jahren herumfährt, dass sie in einem alten Flußbett sitzt, wo das Wasser sehr schnell floss. | TED | وفي الحقيقة، مسبار كيوريوستي (الفضول)- الذي ما زال يحومُ فوق السطح منذ نحو ثلاث سنوات - والذي أظهر لنا حقًا أنه يتربع عرش قاع النهر القديم، حيثُ تتدفق المياه بسرعة. |
| Das ist eine Sonde. | Open Subtitles | حسناً، ما هذا؟ - أنه مسبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 