عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسبك في روما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gießerei in Rom
| - Jede Gießerei in Rom, jede Schmelzhütte, jeder Heizer, der Tag und Nacht arbeitet. | Open Subtitles | كل مسبك في روما, كل مصهر كل رجل افران يعمل ليل نهار عندها كم واحد سيتم اعداده ؟ |
| Jede Gießerei in Rom wird dazu genötigt. | Open Subtitles | كل مسبك في روما سيخدم هذا الغرض |
| Jede Gießerei in Rom? Wie viele gibt es? | Open Subtitles | كل مسبك في روما كم يوجد منها هناك ؟ |