Die sind sauer. Sie sagen, sie hätten kein Wasser. Die wollen Wasser. | Open Subtitles | إنّهم مستاءون لأن ليس لديهم الماء, كل ما يريدونه هو الماء |
Wir sind bestürzt darüber, dass die Bibliothek von Alexandria niedergebrannt ist. | TED | نحن مستاءون بشأن الحريق الذي داهم مكتبة الأسكندرية |
Hören Sie zu, ich verstehe, dass Sie aufgebracht sind. | Open Subtitles | لكم ولأطفالكم. إسمعوا، أنا أعرف أنكم مستاءون. |
Agent Scully,... ..Ihre Berichte sind nicht zufrieden stellend. | Open Subtitles | لقد راجعنا تقاريرك و بصراحة نحن مستاءون |
Diese drei, nach Meinung des Reporters, besessenen Bauern, sind immer noch davon überzeugt, dass der fragliche Fuchs irgendwann wieder auftauchen wird. | Open Subtitles | أولئك الثلاثة، في رأي المراسل، المزارعون مستاءون... من أنّ يظهر ذلك الثعلب ثانيةً. |
Kein Wunder, dass alle aufgebracht sind. | Open Subtitles | لا أتفاجئ إنهم مستاءون للغاية. |
Wir alle sind erschüttert. | Open Subtitles | كلنا مستاءون |