| Und wir entwarfen eine Spezialschraube, eine kundenspezifische Schraube, sehr zum Ärger unserer Investoren. | TED | وصممنا برغيا خاصا، بمواصفات معينة، مما أغضب مستثمرينا المتسائلين: |
| Diese Anklagepunkte... dass wir unsere Investoren angelogen haben... sagt mir..., dass wir das in Ordnung bringen können. | Open Subtitles | تلك التُهم. الكذب على مستثمرينا. أخبراني أن بإمكاننا إصلاح هذا الأمر. |
| Im Namen unserer Investoren, wir sind alle sehr begeistert, Sie an Bord zu haben. | Open Subtitles | وبالنيابه عن مستثمرينا نحن متحمسون كي تكون معنا أراهن أراهن |
| Was unsere Investoren betrifft, war heute wieder ein Sonnentag. | Open Subtitles | على حد علم مستثمرينا فإنه مجرد يوم مثير آخر |
| Denkt irgendjemand – unsere Banken, unsere Investoren – ernsthaft darüber nach, nach Nigeria zu gehen? | TED | إن أي شخص -- بنوكنا، مستثمرينا -- فكروا بجدية في الذهاب لنيجيريا؟ |
| Aber unsere Investoren würden all ihr Geld verlieren. | Open Subtitles | لكن مستثمرينا سيخسرون كل أموالهم |
| Indem sie unsere Investoren beschissen hat. | Open Subtitles | بالاستفادة من غش مستثمرينا. |
| Alle unsere Investoren ziehen sich zurück. | Open Subtitles | كل مستثمرينا ينسحبون |
| Die Investoren werden schon unruhig. | Open Subtitles | و مستثمرينا بالتقلب |
| Helen zählt zu unseren größten Investoren. | Open Subtitles | هيلين ) واحدة من اكبر مستثمرينا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 