| Sie ruht sich bequem im - jüdischen Gemeindekrankenhaus aus. | Open Subtitles | إنها ترقد مستريحة في مستشفى الجالية اليهودية |
| Wenn ich ihnen mein herz öffnen muss, sitze ich lieber bequem. | Open Subtitles | إذا كنت على وشك تعرية روحى من الأفضل أن أكون مستريحة |
| Es ist sehr bequem hier, Kind. Der Wagen ist geräumig. | Open Subtitles | أنا مستريحة جداً هنا يا ابنتى فالسيارة فسيحة كالمرعى |
| Sie will es sich bequemer machen? | Open Subtitles | إذن ، إنها تريد أن تكون مستريحة ، أليس كذلك ؟ |
| Es wäre bequemer, wenn du den... | Open Subtitles | ألا تعتقدي بأنكِ ستكوني مستريحة أكثر .... |
| Ganz unten, wo sie bequem und locker liegen kann. | Open Subtitles | يجب ان تنزيلها الى الاسفل حتى تكون مستريحة |
| - Sitzen Sie bequem, Miss Marple? | Open Subtitles | هل انت مستريحة يا انسة ماربل ؟ |
| Da wären wir. Machen Sie es sich bequem. | Open Subtitles | هذا هو ,أجعلى نفسك مستريحة |
| Kommen Sie rein und machen Sie es sich bequem. | Open Subtitles | -نعم -تعالي هنا وكوني مستريحة |
| Ich vermute, sie will es sich etwas bequemer machen. | Open Subtitles | أتخيل أنها تريد أن تكون مستريحة - إنها كذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 