| Entschuldigung, sicher haben Sie alle es eilig, aber würden Sie mich eventuell vorlassen? | Open Subtitles | عفوا. اه,أعلم انكم جميعا مستعجلون, هل تمانعون إذا وقفت قبلكم? |
| Ich weiß, dass wir es eilig haben und er uns wahrscheinlich nicht rausschmeißen wird, aber vielleicht sollte er das tun. | Open Subtitles | انتبه- افهم اننا مستعجلون وغالبا انه لن يطردنا- و لكن ربما عليه ان يفعل |
| Herrgott, Linda, du weißt, dass wir es eilig haben! | Open Subtitles | هيا ياليندا تعرفين بأننا مستعجلون |
| Wir haben es eilig. | Open Subtitles | نحن مستعجلون إذا لا تمانع. |
| Wie oft soll ich dir noch sagen, dass wir es eilig haben? | Open Subtitles | قريباً ستفهم أننا مستعجلون |
| - Wir haben es etwas eilig. | Open Subtitles | - في الواقع، نحن مستعجلون بعض الشيء.. |
| - Ich höre, Sie haben es eilig. | Open Subtitles | -سمعت أنكم مستعجلون |
| Nein danke, Caravaggio, wir haben es eilig. | Open Subtitles | (لا شكراً، (كارافاجيو نحن مستعجلون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 