عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستعداً لكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vorbereitet
| Man muss für alle Geldangelegenheiten vorbereitet sein. | Open Subtitles | يجب أن تكون مستعداً لكل الإحتمالات المادية |
| - Ein guter Gastgeber ist vorbereitet. | Open Subtitles | المضيف الجيد يجب أن يكون مستعداً لكل الاحتمالات |
| Glaub mir, ich war auf alles vorbereitet. Nur nicht auf dich. | Open Subtitles | صدقيني كنت مستعداً لكل شيء إلا أنت |