"مستعداً لهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dafür
• bereit

Ted, ich habe Jahre damit vergeudet, Lucys Dad dazu zu bekommen,... sich zu entscheiden, "bereit" dafür zu sein,... aber er war nie bereit dazu.
تيد ) ، لقد أضعتُ سنواتٍ وأنا أحاول أن ) ( أجعل والد ( لوسي يقرر أنه مستعدٌ لهذا لكن لم يكنْ أبداً مستعداً لهذا

Ich bin dafür echt nicht in Stimmung.
إن لست مستعداً لهذا

- Ich bin noch zu klein dafür, Jackson.
"لست مستعداً لهذا يا "جاكسون

Du solltest tot sein, aber offenbar warst du dazu ebenso wenig bereit.
لكنك لم تكن مستعداً لهذا كان يجب أن تكون ميتاً لكن يبدو أنك لم تكن مستعداً لهذا أيضاً

Ich bin nicht sicher, ob er schon bereit ist, direkt danach einen Einsatz zu haben.
لا أظنه كان مستعداً لهذا و.. ولأن يكون بالميدان بعدها مباشرةً

Ich bin nicht bereit dazu, klar?
لست مستعداً لهذا , حسنا؟

Dixon, dafür bist du nicht bereit.
. يا (ديكسون) أنت لست مستعداً لهذا

Chuck ist nicht bereit für einen Schützling.
"تشاك)، ليس مستعداً لهذا)" نحن نضغط عليه كثيراً

Aber du bist nicht bereit hierfür.
لكنك لست مستعداً لهذا

Nichts. Du bist noch nicht bereit.
أنت لست مستعداً لهذا

Bei Reggie war ich mir sicher, dass er noch nicht bereit ist.
سبب بقاء (ريجي)، في الوطن لأني أعرف : لم يكن مستعداً لهذا ؟