عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستعدين للذهاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wollen zu den Mammutbäumen
-
wir los
-
sind startklar
| He. Können wir los? | Open Subtitles | مرحبا ، يا رفاق هل أنتم مستعدين للذهاب ؟ |
| Sobald Piper zurück ist, können wir los. | Open Subtitles | عندما تعود (بايبر) سنكون مستعدين للذهاب |
| (Agentin)"Pontiac und Raven stehen im Hof und sind startklar." | Open Subtitles | من مركز القيادة الى جميع الوحدات بونتياك و رافين موجودين فى الفناء و مستعدين للذهاب |
| Okay. Weitere 40 Minuten und wir sind startklar. | Open Subtitles | حسناً ، 40 دقيقة أخرى و سنكون مستعدين للذهاب |