عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستعمرة استيجيان الجزائيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stygian-Straf-Kolonie
| Stygian-Straf-Kolonie, Hades-Universum. | Open Subtitles | مستعمرة استيجيان الجزائيه,. فى الكون الخاص بالمجرمين |
| Für diese Verbrechen, werden Sie verurteilt zu einem Leben ohne die Möglichkeit der Rückkehr in der Stygian-Straf-Kolonie, im Hades-Universum. | Open Subtitles | من اجل هذه الجرائم تم الحكم عليك باْن تعيش. فى مستعمرة استيجيان الجزائيه,. فى الكون الخاص بالمجرمين |
| Stygian-Straf-Kolonie, Hades-Universum. | Open Subtitles | مستعمرة استيجيان الجزائيه,. فى الكون الخاص بالمجرمين |