عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستقيم على سرير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Syncro
| ~ Syncro ~ ~ The Hellraiser ~ | Open Subtitles | ♪ في خط مستقيم ♪ ♪ على سرير الشيطان ♪ |
| ~ Syncro ~ ~ The Hellraiser ~ | Open Subtitles | في خط مستقيم على سرير الشيطان حتى تموت |
| ~ Syncro ~ ~ The Hellraiser ~ | Open Subtitles | في خط مستقيم على سرير الشيطان حتى تموت |
| ~ Syncro ~ ~ The Hellraiser ~ | Open Subtitles | في خط مستقيم على سرير الشيطان |
| ~ Syncro ~ ~ The Hellraiser ~ | Open Subtitles | في خط مستقيم على سرير الشيطان |