"مستمرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verschneiden
• sich dauernd
• weitermachen

Die Bullen verschneiden es, verkaufen den Mist.
رجال الشرطة مستمرين في تقليل جودتها، ويبيعوا القذارة

Nein, um den Pinot muss man sich dauernd kümmern.
الفينو يحتاج إلى اهتمام وعناية مستمرين

Sie bewegen sich dauernd. Ich kann sie nicht fixieren.
- إنهم مستمرين بالحركة، لا يمكنني ان أطبق عليهم

Während wir hier weitermachen, erzähle ich Ihnen, wie es in den Fabriken abläuft.
إذاً بينما نحن مستمرين أريد ان اخبركم كيف يبدو ذلك في المصانع

Während aber die Machthaber, egal ob alt oder neu, weitermachen wie bisher, lehnen sich Millionen noch immer gegen sie auf und drängen noch immer auf, wie sie hoffen, ein besseres Leben.
في حين حاليا أن من هم في السلطة ، القديمة والجديدة، مستمرين بالتشبث بمكانهم كالمعتاد , لايزال الملايين يدحرون ويمضون قدما للوصول لما تأملوه ستكون الحياة أفضل.