عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستيقظة تماما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hellwach
| Ich werde um ein Uhr hellwach sein und heulen vor Langeweile. | Open Subtitles | و سأكون مستيقظة تماما ً فى الواحدة صباحا أتنهد مللا ً |
| Jetzt bin ich hellwach, Süße. | Open Subtitles | أنا مستيقظة تماما ، يا فتاتي الجميلة |