عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستيقظة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wach in
| Lange lag ich wach in der knisternden Dunkelheit und dachte an das kleine Herz, | Open Subtitles | لوقت طويل كنت أستلقي مستيقظة في الظلام و أنا أفكر بقلب صغير |
| Ich war wach in jener Nacht. | Open Subtitles | كنتُ مستيقظة في تلك الليلة |