| Als die Yankees sie kommen sahen, legten sie ihre Waffen nieder und versteckten sich. | TED | لدرجة أن اليانكيز عندما شاهدوهم قادمون .. أنزلوا مسدساتهم وإختبأوا |
| Man hat ihre Waffen eingezogen, doch der Schaden war bereits angerichtet. | Open Subtitles | لقد أشهروا مسدساتهم, لكن الضرر قد حدث |
| Es ist mein Job, jagen zu gehen, damit sie ihre Waffen direkt vor meinem Ohr abfeuern... und lachen, wenn ich mich erschrecke, denn das ist mein Job. | Open Subtitles | إنها وظيفتي، لنذهب للصيد حتى يطلقوا مسدساتهم على بعد بوصة... من أذني ويضحكون عندما أرتاع... ، لأنها وظيفتي! |
| - Sie hatten schon ihre Waffen gezogen. | Open Subtitles | لقد وجهوا مسدساتهم نحوي مسبقا |
| Dann sagen Sie denen, sie sollen ihre Waffen runter nehmen! | Open Subtitles | أخبريهم بأن يبعدوا مسدساتهم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 