| Du brauchst nicht nach oben zu rennen. Ich hab deine Waffe schon gefunden. | Open Subtitles | لا تتعبي نفسكِ بالهرب لأعلى لقد وجدت مسدسكِ بالفعل |
| Du kannst das Geld behalten, uns deine Waffe aushändigen und deinem Vorgesetzten sagen, du wärst entwaffnet worden oder sei ein Held und wach, wie dein Freund hier, mit nichts außer üblen Kopfschmerzen auf. | Open Subtitles | يمكنك الإحتفاظ بالمال، والقاء مسدسكِ وتخبرين مشرفك بأنه تم تجريدك من سلاحكِ أو تصرفي ببطولة، |
| Ich frage mich nur, wo du deine Waffe unter dem Kleid versteckst. | Open Subtitles | فقط أتساءل أين تخبئِ مسدسكِ تحت هذا اللباس |
| Aber das wird Ihnen Ihre Waffe und Marke nicht zurückbringen. | Open Subtitles | . لكن، هذا لن يعيد لكِ مسدسكِ و شارتكِ |
| Nehmen Sie Ihre Waffe runter, Rekrut. Ich bin Ihre Verstärkung. | Open Subtitles | أنزلى مسدسكِ مبتدئة أنا دعمكِ |
| Reinigen Sie immer Ihre Pistole vor einem Kampf? | Open Subtitles | هل تنظفين مسدسكِ دائما قبل معركة؟ |
| - Nein, ich brauche den Wagen, du deine Waffe. | Open Subtitles | لا ، احتاج هذه السيارة وتحتاجين مسدسكِ |
| Du hast deine Waffe mitgebracht? | Open Subtitles | آسف. لقد أحضرتِ مسدسكِ. |
| Würdest du jemanden für einen Mord anheuern, dich für ein Alibi ins Zeug legen, nur um dem Täter deine Waffe zu geben, mit der er den Mord verübt? | Open Subtitles | وتمرِّين بمشكلة اِثبات عذرٍ، ثم تعطين مسدسكِ لهذا الشخص لإرتكاب الجريمة؟ لقد تم تسريح السيّد (برينس) مِن الحبس في الوقت الحالي. |
| Agent Miller, ich muss Sie bitten, mir Ihre Waffe auszuhändigen. | Open Subtitles | أيتها العميلة (ميلر)، سيكون عليّ أن أطلب منك تسليم مسدسكِ. |
| Holen Sie langsam Ihre Waffe raus. | Open Subtitles | إنزعي مسدسكِ |
| Ihre Pistole gräbt sich in meine Hüfte. | Open Subtitles | ان مسدسكِ يحفر فى فخذى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 