| Wir stiegen ins Auto, ich zog meine Waffe, und zwang ihn loszufahren. | Open Subtitles | ركبنا السيّارة، فشهرتُ مسدّسي وأجبرتُه على القيادة |
| Also dieser Typ kam aus dem Nichts. Er packte mich an der Gurgel. Ich kam nicht ran, um meine Waffe zu ziehen und ich sah, daß er einen Nippelring hatte. | Open Subtitles | ظهر (جون) هذا من العدم، وأمسكني من حلقي ولايمكنني بلوغ مسدّسي |
| Niemand bekommt meine Waffe. | Open Subtitles | لن يحصل أحدٌ على مسدّسي |
| Du berührtest meine Pistole. | Open Subtitles | لقد لمست مسدّسي. |
| Tja, dafür ist meine Glock da, nicht wahr, Baby? | Open Subtitles | هنا يحين دور مسدّسي يا عزيزتي، صحيح؟ |
| Also zog ich meine Waffe. | Open Subtitles | فأخرجتُ مسدّسي. |
| Vielleicht ist meine Waffe unter ihren Rücksitz gerutscht. | Open Subtitles | -ربّما وقع مسدّسي في مقعدها الخلفيّ |
| Ich halte meine Waffe auf dich gerichtet, John-Boy. | Open Subtitles | (أنا أوجّه مسدّسي نحوك يا (جون |
| Wo ist meine Waffe? | Open Subtitles | أين مسدّسي ؟ |
| Reparier mir meine Waffe. | Open Subtitles | أصلح مسدّسي |
| meine Waffe! | Open Subtitles | مسدّسي! |
| Das ist meine Waffe! | Open Subtitles | هذا مسدّسي! |
| Ich brauche meine Pistole. | Open Subtitles | مسدّسي أَحتاجُ مسدّسَي |
| meine Pistole. | Open Subtitles | النفط. مسدّسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 