عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسروراً إكليل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kranz seiner Würde
| Wir überreichen dem neuen Stadthalter den Kranz seiner Würde. | Open Subtitles | إذا كان الحاكم مسروراً إكليل من الزهور |
| Wir überreichen dem neuen Stadthalter den Kranz seiner Würde. Danke, Tribun. | Open Subtitles | إذا كان الحاكم مسروراً إكليل من الزهور |