Seine Waffe lag da, und als er auf mich zukam, erschoss ich ihn. | Open Subtitles | مسدسه كان علي الكرسي وأنا مسكته وعندما أتي ناحيتي أطلقت النار عليه |
Ich packte den Kleinen mit einer Hand an der Kehle, nahm ihn und hob ihn hoch über den Boden und zerquetschte langsam seinen kleinen Hals. | Open Subtitles | مسكته من عُنقه بيد واحدة ورفعته من على الأرض وببطء كسرت رقبته |
Aber als Sie ihn hatten, verschwand die Gewalt nicht. | Open Subtitles | لكن عندما مسكته أخيرا، هو لم فقط يسافر، كلّ ذلك العنف. |
In der Sekunde in der er seinen Griff von der Kühlbox löst, wenn Sie ihn erschiessen, sind wir alle gefickt. | Open Subtitles | لحظة افلاته مسكته عن المبرّدة، إن أصبته، فسنضيع جميعاً |
Sagt mir, dass Ihr bereit seid ihn zu hängen. | Open Subtitles | أخبرتني أنك مسكته أخبرتني أنك مستعدّ لتعليقه فوق |
Und ich erwischte ihn, wie er meinen Mann mit Hühnchen vollstopfte und Tyler Perry hat eine ganze Reihe von Filmen... über das, warum das falsch ist. | Open Subtitles | و أنا مسكته يحشو رجلي كاملاً من الدجاج و تايلر بيري سلسة الأفلام الكامله حول هذا السبب الخطأ |
Gleich hab ich ihn, Ruth. Augenblick. | Open Subtitles | مسكته,تمسكي, يا روث تمسكي يا صغيرة |
Sie fanden den Wanshang Dhole, aber Sie fingen ihn nicht. | Open Subtitles | وجدت وانشانج دول، لكنّك ما مسكته. |
- Ich habe ihn 4-mal geschlagen. | Open Subtitles | و بعدها مسكته و ضربته تقريباً اربع مرات |
Ich war so wütend, dass ich ihn packte und für einen Moment, wollte ich... | Open Subtitles | كنت غاضباً جداً بحيث مسكته... وللحظة، أردت... |
Ist mir egal, und wenn Sie ihn an den Eiern herzerren müssen. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إذا كنت قد مسكته من خصيتاه |
Er will sich von den Verfolgern lösen. Aber ich krieg ihn. | Open Subtitles | هو يحاول الهرب من التوضيب رغم ذلك مسكته |
Ok, ich mache ihn auf. Halt meine Hand übers Telefon. - Mach ich. | Open Subtitles | حسناً سأفتحه أمسك الهاتف لي مسكته |
Wie oft haben Sie ihn mit runtergelassenen Hosen erwischt? | Open Subtitles | كم مرة أنت مسكته بملابسه الداخليه* *و انا ادفع ثمن خيانته؟ كم مرة أنت مسكته بملابسه الداخليه* *و انا ادفع ثمن خيانته؟ |
Gut, ich hol's dir, sagte er zu ihr Aber ich hatte ihn schon mal im Garten geschnappt | Open Subtitles | لقد قال : "حسناً"، لكن لم يكن الأمر كذلك لأني مسكته في حديقتي في أحدى ليالي الخريف! |
Ich habe ihn im Visier! Ich hab ihn! | Open Subtitles | عندي إتجاه مسكته |
Nicht, wenn ich ihn zuerst erwische. | Open Subtitles | ليس إذا مسكته أولا |
Nein, es ist wahr, hast Du ihn? | Open Subtitles | لا هذا صحيح هل مسكته |
Ich schnappte ihn, versuchte ihn in mein Auto zu zerren, aber... | Open Subtitles | مسكته, وحاولت جره إلى سيارتي لكن ... |
Ich hab ihn aus dem Augenwinkel dabei gesehen. | Open Subtitles | لقد مسكته بطرف عيني هناك. |