"مسودّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Entwurf

Ich habe einen Entwurf von dem Drehbuch gelesen. Es ist ziemlich gut.
قرأت مسودّة السيناريو، إنّه رائع إلى حد ما

Er hatte mir schon den Entwurf gezeigt, und der war sehr vielversprechend.
لقد قرأتُ... مسودّة قبلاً، وقد كانت في أبهى حلّة.

Es ist der neueste Entwurf.
إنها آخر مسودّة فحسب

Dein erster Entwurf war so gut, dass ich dachte...
أعني... أول مسودّة لك كانت رائعة.

Verstehen die denn nicht, dass es nur ein erster Entwurf ist?
ألا يعلمون أنها مسودّة أولى؟

Dominic, das ist der Entwurf einer Sammelklage, die auf "Range Tech" zukommt, sobald der Bericht des Patentamts veröffentlicht wird.
انك ابن عاهرة متغطرس (دومينيك) هذه مسودّة لقضية على نطاق واسع متجهة الى (رينج للتكنولوجيا)

- Es ist nur ein Entwurf.
-إنها مسودّة