| Und ihre Karriere geht ab wie Rakete. | Open Subtitles | و مسيرتها الفنية على وشك الانفجار حتى القمر |
| Als ihre Karriere begann, waren wir alle aufgeregt und stolz auf sie. | Open Subtitles | اعتدنا على الذهاب لعدة حفلات صغيره مع ايمي وحين بدءت اول حفل في مسيرتها |
| Und wenn das veröffentlicht würde, würde es ihre Karriere zerstören. Ich habe genau das Gleiche gedacht. | Open Subtitles | و إن ظهر ذلك إلى العلن، فإنه سيدمر مسيرتها الفنية |
| Ein schwerer Fehler, der sie bis ans Ende ihrer Karriere verfolgen wird! | Open Subtitles | حسناً سيداتي سادتي، هذا سوف يطاردها لبقية مسيرتها المهنية |
| Hey, Eric, das könnte der wichtigste Film ihrer Karriere sein, und du willst ihr das versauen, weil du denkst, ich kann damit nicht umgehen? | Open Subtitles | (إيرك)، إنّه ربما الفيلم الأكثر أهمية في مسيرتها وتريد إفساد هذا، لأنك تعتقد أني لا أستطيع تحمّله؟ |
| Irgendwann spielte Nina nur noch politische Lieder und das schadete ihrer Karriere. | Open Subtitles | [روجر] في مرحلة معينة، (نينا) شرعت في غناء الأغاني السياسية ولا شيء عداها. وبدأ ذلك يضر مسيرتها المهنية. |
| Und ihre Karriere als Musikerin? | Open Subtitles | ماذا عن مسيرتها الموسيقية |
| Vermutlich ist ihre Karriere vorbei. | Open Subtitles | ربما انتهت مسيرتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 