"مشاعر بالنسبة له" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gefühle für ihn

und was ein wenig ärgerlich ist und zwar dass du auch Gefühle für ihn hegst.
لكن في الليلة الماضية، أدركت ما لم يكن ليقول لي، وما هو نوع من تهيج هو أن لديك مشاعر بالنسبة له أيضا.

Wenn Sie noch Gefühle für ihn haben, schulden Sie es sich nicht selbst, einen Tag zu warten, eine Woche, um Ihr Herz zu befragen?
إذا كان لديك أي مشاعر بالنسبة له على الإطلاق, لالكممدينونلنفسك لوقف ,واتخاذيوم, يستغرق أسبوعا , والنظر في قلبك؟

Wenn du Gefühle für ihn hast... und er ein guter Mensch ist, dann...
إذا كان لديك مشاعر بالنسبة له وهو شخص جيد, في ذلك الحين...