| Und es macht mich sehr traurig, denn ich hatte mal echte Gefühle für dich, als du noch jemand warst, der Menschen retten wollte. | Open Subtitles | وهذا يجعلني حقّا حزينة لأنّه مضت أيّام حين كانت لديّ مشاعر نحوك حين كنت رجلا يرغب في إنقاذ الناس |
| Jemand, der tatsächlich Gefühle für dich haben könnte, Schätzchen. | Open Subtitles | إنّه شخصٌ ربّما في الواقع يكنّ مشاعر نحوك يا عزيزي |
| Doch... ich habe Gefühle für dich. | Open Subtitles | - نعم لدي مشاعر نحوك يا سباستيان |
| Kann dir nicht zeigen, dass ich etwas für dich empfinde? | Open Subtitles | و لست قادرة على محادثتك و لست قادرة على إظهار أى مشاعر نحوك |
| Ich empfinde etwas für dich. Ich kann einfach keine Affäre mit dir haben. | Open Subtitles | لدي مشاعر نحوك لكني لا يسعني إقامة علاقة معك |
| Ich habe schon lange Gefühle für Sie. | Open Subtitles | لدىّ مشاعر نحوك منذ فترة طويلة للغاية |
| Ich habe Gefühle für Sie. | Open Subtitles | لدىّ مشاعر نحوك |
| Er hat Gefühle für dich, Cate. | Open Subtitles | إنه يكن مشاعر نحوك يا كيت |
| Weißt du, Iris, als du mir sagtest, dass Barry Gefühle für dich hat, dachte ich, es ist nur diese typische, bizarre Scheiße, die Frauen einander sagen, aber gestern Abend habe ich etwas gesehen, was du mir nicht gesagt hast | Open Subtitles | تعلمين يا (آيريس)، عندما أخبرتني أن (باري) لديه مشاعر نحوك ظننته مجرد خدعة غريبة تفعلها النساء ببعضها البعض. ولكن أدركت ليلة أمس بما لم تخبريني به، |
| Ich habe Gefühle für dich, Will. | Open Subtitles | لديّ مشاعر نحوك يا (ويل) |
| Ich empfinde überhaupt nichts für dich. | Open Subtitles | -ليس لدي مشاعر نحوك على الإطلاق |
| Ich empfinde etwas für Sie. | Open Subtitles | " لدىّ مشاعر نحوك يا " هاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 