عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشاكلنا يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
unsere Probleme
| "Baby, es wird all unsere Probleme lösen." | Open Subtitles | "ستحل العملية كل مشاكلنا يا عزيزتي" |
| Gülşah, unsere Probleme schwinden. | Open Subtitles | ستنتهي كلّ مشاكلنا يا (غولشا) |
| - Wir haben unsere Probleme. | Open Subtitles | -لدينا مشاكلنا يا (هاري ) |