"مشاكل أكبر من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• größere Probleme als
• echt größere Probleme

Wir haben vielleicht größere Probleme als dieses Beben. Die Temperatur sinkt noch immer.
قد تكون لدينا مشاكل أكبر من الزلزال، فدرجة الحرارة لا زالت تنخفض.

Ich habe größere Probleme, als ich mir anmerken lasse.
نوعاً ما , لدي مشاكل أكبر من التي قلتها لكم

Aber wir haben größere Probleme als verletzte Gefühle und gebrochenes Vertrauen.
لكن لدينا مشاكل أكبر من جرح المشاعر والحنث بالثقة.

Aber wir haben größere Probleme als interne Ermittler.
لكن لديك مشاكل أكبر من مكتب التحقيقات الداخلية.

Du hast ihn doch eben gehört, wir haben echt größere Probleme, Stu.
لقد سمعته، لدينا مشاكل أكبر من هذا يا (ستو)

Du hast im Moment größere Probleme, als meine Schwester.
لديك مشاكل أكبر من اختى فى الوقت الحالى

Da sind größere Probleme als ein toter Kerl in der Wanne. - Was?
هناك مشاكل أكبر من رجل يطفو في البانيو.

Ich sagte, sie könnten größere Probleme als die vermisste Crew haben.
-قلت أنه من المحتمل أنه لديهم مشاكل أكبر من الطاقم المفقود.

Ganz ehrlich? Ich habe größere Probleme als das.
بصراحة، لدي مشاكل أكبر من هذه.

Wir haben größere Probleme als unsere Uneinigkeiten.
لدينا مشاكل أكبر من النزاع الذي بيننا

Wir haben größere Probleme, als deine idiotische Brille, okay?
انظروا، وصلنا إلى مشاكل أكبر من نظارات dorky الخاص بك، حسنا؟

Du schon größere Probleme als das gelöst.
لقد حللتِ مشاكل أكبر من هذه من قبل

Ich glaube, du hast größere Probleme als das hier.
لديك مشاكل أكبر من هذا.

Wir haben größere Probleme als daß Burley auf Libby scharf ist.
لدينا مشاكل أكبر من شهوة (بيرلي) لـ(ليبي).

Ja, wir haben größere Probleme als das, Larry.
(نعم، حصلنا على مشاكل أكبر من تلك يا (لاري

Wir haben größere Probleme als Mrs. Bloom.
لدينا مشاكل أكبر من السيدة ( بلوم ) ْ

Ach, wir haben echt größere Probleme, Alan.
لدينا مشاكل أكبر من ذلك يا (آلان)