| Und während du abgelenkt bist, ziehe ich meine Schuhe aus. | Open Subtitles | بينما أنت مشتت الإنتباه سوف أخلع حذائي هل هذا مقبول ؟ |
| - Ich war abgelenkt. | Open Subtitles | لقد كنت مشتت الإنتباه لم أكن اشعر بخير |
| Nichts. Ich bin nur abgelenkt. | Open Subtitles | لا شيء أنا مشتت الإنتباه فحسب |
| Aber, in letzter Zeit, war Nick ziemlich abgelenkt. | Open Subtitles | ولكن... بالآونة الأخيرة، كان (نيك) مشتت الإنتباه للغاية. |
| - Auch wenn Sie abgelenkt und zu spät waren. | Open Subtitles | -رغم أنّك كنت مشتت الإنتباه ومتأخراً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 