| Nun, das ist ermutigend, aber warum betäubst du die Wache jetzt, wenn ihr heute Nacht flieht? | Open Subtitles | حسنا يبدو الأمر مشجعاً , لم لا تخدر الحارس الأن بينما ستهرب اللية ؟ سيستغرق وقت طويل ليجري مفعول المخدر |
| Ich wollte nur freundlich und ermutigend sein. | Open Subtitles | كان هذا فقط لكي اكون ودوداً و مشجعاً |
| Aber der PET-Scan war ermutigend. | Open Subtitles | لكنك قلت أن التصوير المقطعي كان مشجعاً |
| Das klingt nicht sehr ermutigend. | Open Subtitles | لايبدو لي مشجعاً |
| Das ist nicht sehr ermutigend. | Open Subtitles | الامر قد لا يكون مشجعاً |
| ermutigend. | Open Subtitles | هذا ليس مشجعاً! |
| - Nicht sehr ermutigend. | Open Subtitles | -هذا ليس مشجعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 