عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشروبي بنفسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
selbst
| Schatz, ich bin erwachsen und kann mir meinen Drink selbst holen. | Open Subtitles | عزيزيتي أنا رجل كبير يمكنني أن أحضر مشروبي بنفسي |
| Hallo. - Ich muss wohl selbst bezahlen. | Open Subtitles | مرحباً، أظنني مُضطرّة لشراء مشروبي بنفسي. |
| - Ich muss wohl selbst bezahlen. | Open Subtitles | -نخبك ! مرحباً، أظنني مضطرة لشراء مشروبي بنفسي. |