عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشروب واحد فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Drink
-
Nur einen Drink
| Nur ein Drink. Du bist schneller daheim, als du "Glas Champagner" sagen kannst. | Open Subtitles | هيا، مشروب واحد فقط ستعودي للمنزل بأسرع مما يمكنك قول (جاك روبينسون) |
| Aber nur ein Drink. | Open Subtitles | لكن بإحتساء مشروب واحد فقط. |
| Okay, ein Drink, Hank. Mehr nicht, versprochen. | Open Subtitles | حسناً, مشروب واحد فقط يا (هانك), أعدك |
| Nur einen Drink. | Open Subtitles | سأتناول مشروب واحد فقط |
| Nur einen Drink. | Open Subtitles | أرجوك , مشروب واحد فقط |