عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشروعك الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kleines Projekt
| - Ich habe mein kleines Projekt abrasiert. - Warum denn das? | Open Subtitles | إذا اكتشفت أنك تعبث سوف أحرق مشروعك الصغير أتفهم هذا ؟ |
| Du machst es für dich und dein kleines Projekt. | Open Subtitles | أنت تفعل هذا لنفسك و من أجل مشروعك الصغير |
| Oh, wie läuft denn dein kleines Projekt so? | Open Subtitles | كيف يجري مشروعك الصغير هناك؟ |