| Solange sie keinen portablen DVD-Player mitschleppen, sollten sie besser diese Sicherheitsbänder fertig ansehen. | Open Subtitles | ما لم تكوني تحملين مشغل أقراص فيديو رقميّة متنقل معك فمن الأفضل أن تكوني قد أنهيتي مشاهدة شريط المراقبة الأمنيّة ذاك |
| 8-mal hab ich um einen DVD-Player gebeten. | Open Subtitles | ثماني مرات، طلبت توفير مشغل أقراص دي في دي. |
| Nun möchte sie das wir ihr eine DVD-Player für ihr Zimmer schicken.. | Open Subtitles | تريدنا الآن أن نرسل مشغل أقراص "دي في دي" لغرفتها |
| Oh, und er hat einen CD-Player,... damit du ein bisschen Musik hören kannst wenn du herumfährst. | Open Subtitles | لأنني ما زلتُ والدتك و يُوجد بها مشغل أقراص ليكون بإمكانك سماع بعض النغمات |
| Ich meine, obwohl es nicht einmal einen CD-Player hatte. | Open Subtitles | أعني، لم يكن بها مشغل أقراص حتى |
| Hey, wollen Sie Harold Kumar in den DVD-Player schieben, etwas gegrillten Käse machen? | Open Subtitles | ،هل تريدين وضع (هارلود كومار) في مشغل أقراص الدي في دي وصنع بعض الجبن المشوي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 