عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشكلة هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Problem
| Hast du ein Problem, bei dem du Hilfe brauchst, Henry? | Open Subtitles | عندك مشكلة هناك تَحتاجُ إلى بَعْض المساعدةِ مَع،هنري؟ |
| Ja, das ist bei denen ein Problem. | Open Subtitles | نعم, تلك مشكلة هناك |
| Gibt es hier ein Problem? | Open Subtitles | هنا؟ ما نوع من مشكلة هناك هل |
| Gibt es ein Problem? Nein! | Open Subtitles | -السيد / آيوجد مشكلة هناك ؟ |
| - Da gibt es ein Problem. - Was ist es? | Open Subtitles | - ثمة مشكلة هناك |